And what could be more enjoyable than sitting on a swing under a leafy Maple while a family of Canada geese teach their babies to swim? To us, it's the perfect backyard. 在叶茂盛的枫树下边荡着秋千,加拿大鹅正在教它们的孩子们游泳。还有什么比这更另人开心,对我们来说,真是太完美了。
Or perhaps the Sunday morning rustle of newspapers and smell of maple syrup and frying bacon and family and neighborhood festivities will be enough. 或者是周日早上沙沙作响的新闻报纸,香飘四溢的枫树汁,烘烤的培根面包以及家庭与社区节日就完全足够了。